Новости

Доверенность оформленная в европе

У многих из наших клиентов возникает ситуация, когда нужно подготовить документы в России, а возможности приехать самим у них нет.

Во многих случаях дополнительные документы не требуются, но бывают ситуации, когда без доверенности не обойтись.

И тут встает вопрос: как составить доверенность для совершения действий за границей? В этой статье мы рассмотрим несколько способов, из которых вы можете выбрать наиболее удобный для вас.

Доверенность от нескольких человек

Прежде чем описывать все способы, хочу обратить ваше внимание на очень важный момент. Часто в нам в компанию обращаются с вопросом легализации документов для нескольких членов семьи, которые переехали в другую страну.

Например, нужно поставить апостиль на дипломы для супруга и супруги, или получить для них в МВД справки о несудимости или восстановить свидетельство о рождении для всех членов семьи. Примеров может быть много, нужно смотреть на каждую отдельную ситуацию.

И, если получается так, что вам нужно оформить доверенность на наших сотрудников от нескольких членов семьи на одну и ту же услугу, то рекомендую вам сделать одну доверенность от всех.

Например, эта доверенность на истребование дубликатов свидетельств в рождении для мамы, папы и их сына. Как видите доверенность одна от всех членов семьи. Она принимается в ЗАГСе, никаким проблем с таким документов не возникает.

Доверенность оформленная в европе

Доверенность от несовершеннолетнего

Часто родители переезжают за границу вместе с детьми.

Как быть в случае, если для легализации документов ребёнка нужна доверенность? Кто её составляет? Если ребёнку меньше 14 лет, то доверенность составляется его законным представителем, родителем или опекуном.

Если возраст от 14 до 17 лет, несовершеннолетний совершает сделки с согласия законных представителей. От 18 лет гражданин вправе сам быть доверителем.

Для того, чтобы составить доверенность от имени несовершеннолетнего, достигшего 14 лет, необходимо вместе с ним явиться в нотариальную контору. При себе иметь паспорта. Ниже представлена доверенность, составленная с согласия отца, на подтверждение документов в Департаменте образования РФ, МВД РФ и прочих государственных инстанциях РФ.

Доверенность от граждан другой страны

Если вы не являетесь гражданином России, то вы можете составить доверенность в консульстве Российской Федерации за границей. Многие уверены, что так делать нельзя, что консульство России без гражданства РФ вас не примет, но это не правда.

В доверенности в этом случае будет указан ваш иностранный паспорт. Она также составляется на русском языке и не требует дополнительного заверения.

На образцах ниже вы можете посмотреть, что доверенность в консульстве РФ составлена гражданами Украины и Норвегии.

Доверенность оформленная в европе Доверенность оформленная в европе

1 способ: у нотариуса в странах СНГ

Для стран СНГ и стран у которых с Россией есть подписанный договор о взаимном признании документов, то в этом случае доверенность будет удобно составить у любого местного нотариуса. Дополнительного заверения делать не нужно будет, но возможно придется доперевести в России печати на иностранном языке. Давайте рассмотрим примеры таких доверенностей.

  • ❖ Азербайджан:
  • Доверенность оформленная в европе
  • ❖ Беларусь:
  • Доверенность оформленная в европе Доверенность оформленная в европеДоверенность оформленная в европе Доверенность оформленная в европе
  • ❖ Казахстан:
  • Доверенность оформленная в европе
  • ❖ Кыргызстан:
  • ❖ Молдова:
  • ❖ Узбекистан:

❖ Украина:
Доверенность составлена сразу на двух языках, расположенных в два столбика. Несмотря на то, что текст доверенности составлен на русском языке, нужно сделать нотариальный перевод гербовой печати.

Украинская доверенность также может быть составлена на двух языках, расположенных на разных листах. Этот способ идентичен первому, разница лишь в расположении самого текста. Также требуется доперевод печати. Украинскую доверенность также составляют на украинском. В этом случае делается нотариальный перевод уже всего документа, включая подписи и печати.

2 способ: в посольстве или консульстве РФ

За границей российские консулы выполняют функции нотариуса, поэтому вы можете составить доверенность в консульстве Российской Федерации даже если у вас нет российского гражданства.

Перечень документов и требования могут меняться в зависимости от того, в какой стране вы находитесь, поэтому рекомендую заранее обратиться в консульство России и уточнить необходимые данные.

Преимущество этого способа в том, что доверенность оформляется сразу на русском языке и принимается в России без дополнительных заверений. Что должно быть в доверенности:

  • под заголовком обязательно указывается город, страна и дата составления доверенности прописью,
  • доверенность в консульстве составляется согласно действующему законодательству РФ,
  • в тексте доверенности указываются данные российского внутреннего паспорта и загранпаспорта (серия, номер, дата выдачи, место выдачи),
  • доверенность в консульстве составляется на конкретный срок (не более трех лет), выдается с правом передоверия или без него,
  • доверенность выдается на русском языке,
  • после составления доверенности вас должны попросить поставить свою подпись и ФИО,
  • в конце документа ставится живая печать консульства или посольства.
  • если нужно получить дубликат документа в ЗАГСе,обязательно в тексте нужно прописать что вы доверяете «быть моим представителем в органах ЗАГС по вопросу получения любых справок и документов, в том числе повторного свидетельства, а также легализации в компетентных органах путем проставления штампа Апостиль».
  • Если нужно заверить документы в консульстве, также в доверенности вы можете указать «быть моим представителем во всех дипломатических и консульских представительствах в России с правом сбора, передачи и получения всех необходимых справок, заявлений, документов, а также по вопросу перевода».

Заранее запишитесь на прием в российское консульство (если требуется), обязательно возьмите с собой документы, копию паспорта доверенного лица и примерный текст доверенности. Это очень важно: в доверенности должны быть указаны точные данные и полномочия, которые сможет осуществить доверенное лицо в России.

  1. ❖ Консульство РФ в Австралии:
  2. ❖ Консульство РФ в Австрии:
  3. ❖ Консульство РФ в Беларуси:
  4. ❖ Консульство РФ в Бельгии:
  5. ❖ Консульство РФ в Болгарии:
  6. ❖ Консульство РФ в Великобритании:
  7. ❖ Консульство РФ в Венгрии:
  8. ❖ Консульство РФ во Вьетнаме:
  9. ❖ Консульство РФ в Генуе:
  10. ❖ Консульство РФ в Германии:
  11. ❖ Консульство РФ в Греции:
  12. ❖ Консульство РФ в Дании:
  13. ❖ Консульство РФ в Израиле:
  14. ❖ Консульство РФ в Индонезии:
  15. ❖ Консульство РФ в Ирландии:
  16. ❖ Консульство РФ в Испании:
  17. ❖ Консульство РФ в Италии:
  18. ❖ Консульство РФ в Канаде:
  19. ❖ Консульство РФ в Катаре:
  20. ❖ Консульство РФ в Кипре:
  21. ❖ Консульство РФ в Китае:
  22. ❖ Консульство РФ в Корее:
  23. ❖ Консульство РФ в Лаосе:
  24. ❖ Консульство РФ в Латвии:
  25. ❖ Консульство РФ в Малайзии:
  26. ❖ Консульство РФ в Мексике:
  27. ❖ Консульство РФ в Нидерландах:
  28. ❖ Консульство РФ в ОАЭ:
  29. ❖ Консульство РФ в Португалии:
  30. ❖ Консульство РФ в Словакии:
  31. ❖ Консульство РФ в Сингапуре:
  32. ❖ Консульство РФ в США:
  33. ❖ Консульство РФ в Таиланде:
  34. ❖ Консульство РФ во Франции:
  35. ❖ Консульство РФ в Черногории:
  36. ❖ Консульство РФ в Чехии:
  37. ❖ Консульство РФ в Чили:
  38. ❖ Консульство РФ в Швейцарии:
  39. ❖ Консульство РФ в Швеции:
  40. ❖ Консульство РФ в Японии:

3 способ: в посольстве или консульстве другой страны

Если у вас есть гражданство другой страны, доверенность можно составить в её консульстве. Например, один наш клиент, будучи гражданином Молдовы, составил доверенность в консульстве Молдовы в Милане. Если доверенность будет составлена на русском языке, то дополнительное заверение не потребуется.

❖ Консульство Молдовы в Италии:

Второй пример доверенность, составленная в консульстве Украины в Неаполе. Доверенность составлена на украинском языке, поэтому сделан перевод на русский.

❖ Консульство Украины в Италии:

4 способ: нотариальная доверенность за границей

В каждой стране есть свои органы, куда вы можете обратиться для составления доверенности, например это может быть местный нотариус, адвокат или суд. Они составят вам доверенность на иностранном, русском языке или просто заверят вашу подпись. Рекомендуем составлять доверенность таким способом, если вы находитесь в апостильной стране.

Доверенности, составленные на русском языке в разных странах

Рекомендуем вам разыскать русскоговорящего нотариуса/адвоката/судью, чтобы он оформил доверенность сразу на русском языке. Например, такое часто встречается в Израиле и США, смотрите образцы ниже.

Но если вы не сможете найти такого нотариуса, не беда – у многих заграничных нотариусов есть такая услуга как заверение подписи на документе.

Вы приходите к иностранному нотариусу с заранее заполненной на русском языке, но не подписанной доверенностью, и он заверяет, что именно вы расписались на документе в его присутствии, например, смотрите ниже образцы из Бельгии и Кипра.

Обратите внимание, чтобы такую доверенность приняли в России, вы должны обязательно апостилировать её в той стране, где оформляли и затем прислать фото или скан на проверку нашему сотруднику. Рекомендуем ничего не переводить у местного переводчика, так как доперевод иностранного текста должен быть сделан в России и заверен российским нотариусом.

  • ❖ Австрия:
  • ❖ Бельгия:
  • ❖ Германия:
  • ❖ Израиль:
  • ❖ Италия:
  • ❖ Канада:
  • ❖ Кипр:
  • ❖ Нидерланды:
  • ❖ Приднестровье:
  • ❖ Словения:
  • ❖ США:
  • ❖ Франция:
  • ❖ Швейцария:
  • ❖ Эстония:
Читайте также:  Выделение собственником доли дома в натуре

Доверенности, составленные на иностранном языке за границей

Если вам не удалось найти нотариуса, который составляет доверенности на русском языке или заверяет подписи на документах, как описано выше, придётся составлять доверенность на иностранном языке. Прежде чем это сделать, переведите наш бланк доверенности на местный язык самостоятельно или у переводчика, и с этим текстом обращайтесь к местному нотариусу.

После этого поставьте апостиль на оригинал доверенности и отправьте фото или скан на проверку нашему сотруднику. Этот вариант самый долгий из предложенных, и к тому же придется платить не только за перевод иностранных штампов, но и за перевод всего текста доверенности.

Рекомендуем не переводить доверенность у местного переводчика, так как перевод должен быть сделан в России и заверен российским нотариусом.

  1. ❖ Греция:
  2. ❖ Грузия:
  3. ❖ Испания:
  4. ❖ Италия:
  5. ❖ Франция:

Дополнительно рекомендуем посмотреть видео от нашего эксперта Азата Надырова о составлении доверенностей из разных стран ↓

Если у вас нет возможности приехать в Россию для легализации или истребования документов, специалисты нашей компании помогут вам сэкономить время и деньги. Мы проконсультируем вас о возможности подготовки ваших документов без личного присутствия в России, поможем составить доверенность за границей на наших сотрудников и будем оповещать о каждом этапе работы. Оставьте заявку в форме ниже.

ЕкатеринаМаракулина

Эксперт по легализации документов

Короткая ссылка на статью: https://blog.document24.ru/?p=8872

Инструкция: как сделать нотариальную доверенность за границей

Бывают ситуации, когда одному лицу необходимо уполномочить письменно другое лицо для представительства перед третьими лицами. Если доверитель и представитель находятся в РФ, то проблем с оформлением не возникнет.

Но представим ситуацию, что человеку, пребывающему за рубежом, необходимо совершить определенные действия в России.

Для устранения вопросов поговорим, как сделать нотариальную доверенность за границей и зависит ли решение этого вопроса от страны пребывания.

Доверенность оформленная в европе

Представим, что человеку, проживающему в иностранном государстве, требуется получить в России документы, продать недвижимость или совершить иные действия. Но покинуть страну пребывания он не может. В связи с этим возникает проблема: как за границей оформить доверенность для России и к кому обратиться.

Существуют такие варианты изготовления разрешения:

  • в консульстве (российском или другого государства);
  • у нотариуса;
  • у адвоката (например, в Израиле) или судьи.

Поэтому на вопрос, можно ли оформить доверенность, находясь за границей, отвечаем положительно — способов несколько.

Куда обращаться для оформления в другой стране

Здесь тоже несколько вариантов:

  • в российское консульство. Получить документ здесь проще всего, потому что разрешение выдается на русском языке, что избавит от его перевода и легализации;
  • в консульство другой страны. Любое консульство поможет сделать доверенность, если человек за границей, но документ на иностранном языке подлежит переводу;
  • к любому нотариусу, но предпочтение отдаем говорящему на русском языке.

Процедура оформления

Письменное уполномочие содержит:

  • информацию о доверителе и доверенном лице;
  • сведения о полномочиях представителя;
  • дату выдачи;
  • срок действия;
  • подпись доверителя.

Подробнее поговорим о том, как оформить доверенность, если доверитель за границей нуждается в составлении уполномочия.

1. Консульство РФ:

  • записываемся на прием (при необходимости);
  • при посещении берем паспорт или другой документ, который удостоверяет личность. Дополнительные документы уточните в самом учреждении, в государствах они различаются;
  • сотрудник изготавливает разрешение на русском языке.

2. Консульство другого государства. Отличие от российского — необходимость перевода иностранного текста разрешения, остальные этапы совпадают.

3. Нотариус.

В консульство приходится записываться, иногда даже за месяц, поэтому к нотариусу обратиться проще. Для этого следует знать, как оформить нотариальную доверенность за границей: способ зависит от страны, в которой находится доверитель.

Нюансы оформления разрешения за рубежом

Разница в изготовлении разрешения зависит от страны пребывания лица.

Первый способ, как заверить доверенность за границей: страна присоединена к Минской Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (вступила в силу 19.05.1994). Это Беларусь, Казахстан, Армения и др. Полный список такой:

Доверенность оформленная в европе

В этих государствах уполномочие составляется на русском языке, дополнительных заверений не требуется.

Как оформить доверенность за границей (и не только)

Помните о документах.

Чем раньше вы решили заняться легализацией справок, дипломов и других бумажек, тем проще вам будет на новом месте. Но если вы уехали, а ваши бумаги потеряли юридическую силу, придётся потратить ещё немного времени.

Доверенность оформленная в европе

Делаем доверенность

Для доверенности нужен родственник (или близкий человек): подходите к этому вопросу ответственно, поскольку с этим документом он получит право действовать от вашего имени. С его паспортными данными вы идёте к нотариусу — желательно найти говорящего на русском, чтобы не было трудностей перевода.

Меньше всего проблем будет в странах, в которых действует Минская Конвенция — например, Армения, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан и Узбекистан.

Внутри этих стран апостилировать официальные документы не нужно — достаточно просто попросить нотариуса сделать доверенность «для России».

В Грузии тоже действует Минская Конвенция — но документ лучше апостилировать, чтобы в России к нему не было вопросов.

Можно просто приехать в Ереван и сходить в любую нотариальную контору — они есть почти в каждом районе. И попросить доверенность для России. В таком случае они её сделают на двух языках, русском и армянском. Но они не делают генеральные доверенности, поэтому в неё нужно прописывать то, что необходимо. Это делается два дня и стоит 25 тысяч драм (4 тысячи рублей на октябрь 2022).

Арина, делала доверенность в Армении

В странах подальше будет немного сложнее.

Для доверенности из страны Гаагской конвенции (Великобритания, ЕС, Сербия, Черногория) её придётся апостилировать и делать нотариально заверенный перевод уже в России.

Проще всего в таком случае сделать её через посольство или консульство России. Во всех остальных случаях легализовать местную доверенность точно придётся через консульство России.

Чтобы сделать доверенность в Грузии, нужно записаться в Секцию по интересам России. А в неё почти никак не записаться — все понимают, какие там очереди.

Арина, делала доверенность в Армении

Справка о несудимости

Если вы уже за границей, справку можно сделать только через консульское учреждение России. На приём принесите паспорт, копии заполненных страниц и заявление. Как правило, на изготовление такой справки уходит месяц.

Апостили

На российские документы их за рубежом, увы, не делают. Поэтому вам нужен кто-то в России, чтобы выписать на его имя доверенность. Этот человек вместо вас будет стоять в очередях госучреждений и подавать все нужные бумаги на апостилирование.

Помните: сначала — апостиль, потом — перевод апостилированного документа. Так вы сэкономите деньги на переводчиков.

Понять, какие документы вам нужно апостилировать и куда ради этого обращаться, можно с помощью отдельной статьи — она полностью посвящена апостилям.

Как оформить доверенность за границей

Любая доверенность подразумевает письменную передачу полномочий. Одно лицо доверяет другому выполнение определенных действий для представительства перед третьими лицами.

Обычно для доверия достаточно простой письменной формы, но в особых случаях понадобится нотариальное удостоверение — для сделок, требующих нотариальной формы, или по желанию сторон (ст. 185.1 ГК РФ, ст.

Читайте также:  Возврат страховки при досрочном погашении кредита

53 закона № 4462-1 от 11.02.1993).

Специалисты нотариата разъясняют, можно ли написать доверенность за границей — да, и такая бумага действует в России, если ее заверит уполномоченное лицо. Но в некоторых ситуациях доверие, совершенное за границей, требует дополнительного заверения в РФ — консульской легализации или проставления апостиля.

Куда обращаться за оформлением доверительных бумаг

Если вам надо выписать доверенность за границей, то обратитесь в российское консульство в стране пребывания или к местному нотариусу. Но порядок оформления документов у консула и нотариуса существенно отличается.

А если страна, в которой вы сейчас находитесь, относится к бывшему СНГ и участвует в Минской конвенции, то в консульство идти необязательно: вы сможете сделать доверительные бумаги у местного нотариуса — на русском языке.

Если страна пребывания участвует в Гаагской конвенции 1961 года, то доверительные документы необходимо апостилировать. То есть проставить апостиль на нотариальную доверенность. Для апостилирования надо оплатить пошлину и подать документы в Министерство юстиции или его местное отделение.

В некоторых странах нотариатом занимаются частные адвокаты и судебные секретари. Они тоже оформляют доверительные бумаги. Но обычно они оформляют документы на иностранном языке, их придется переводить и заверять у российского нотариуса.

А вот оформить электронную доверенность за границей получится, только если все стороны договорятся об электронном формате.

Консул или нотариус должны заверить такую доверенность электронной подписью, а она есть не у всех.

Кроме того, в России потребуется конвертация электронного документа из одного формата в другой с сохранением его юридической силы, а это отдельная и к тому же платная нотариальная услуга.

Подробнее: электронная доверенность: что это такое и как оформить

Как оформить документы

Правила оформления доверительных бумаг за границей такие же, как и в России. Корректно составленная доверенность содержит (п. 1 ст. 185, п. 1 ст. 186 ГК РФ, п. 6.2 Методических рекомендаций, утвержденных решением Правления ФНП протоколом № 07/16 от 18.07.2016):

  • название документа — доверенность;
  • место и дату совершения — выдачи;
  • сведения о представляемом и представителе — доверителе и доверяемом;
  • полномочия представителя — функции доверяемого;
  • подпись представляемого — личное заверение действий от доверителя;
  • срок действия документа.

А вот порядок оформления отличается в зависимости от того, куда вы обращаетесь за доверительными документами — в консульство или к местному нотариусу.

В консульстве

Российские консулы за границей выполняют функцию нотариуса. Узнайте, где находится консульство в стране пребывания, и обратитесь к представителю РФ. Рекомендуем заранее подать заявление в Консульском департаменте Министерства иностранных дел России.

Инструкция, как оформить доверенность, если человек за границей и обращается в российское консульство:

  1. Записаться на прием на сайте консульства. Записываться надо минимум за месяц, процедура небыстрая.
  2. Приехать к консулу в назначенный день. Обязательно взять с собой заграничный и российский паспорта. Загранпаспорт — это ваш основной документ за границей, он удостоверяет личность. А российский паспорт нужен, чтобы заполнить сведения о доверителе.
  3. Заплатить консульский сбор.
  4. Заполнить доверенность. Вписать все необходимые реквизиты, определить полномочия доверяемого, подписать документ. Доверительную бумагу составляют на русском языке и заверяют у консула, она действительна в РФ.
  5. Отправить бумаги в Россию курьерской службой доставки.

Консульские документы не нуждаются в дополнительном заверении. Их используют по назначению сразу же после получения.

Доверенность оформленная в европе

У нотариуса

По сути, нотариус не делает доверенность, он только заверяет подлинность вашей подписи. На заверенную у нотариуса подпись надо поставить апостиль.

Нотариусы оформляют доверие гораздо быстрее, чем консулы. Плюс они есть в каждом, даже самом небольшом городе, в отличие от консульств, которые открывают в крупных городах.

Но есть нюанс с переводом. Нотариус не составляет доверительную бумагу, а только заверяет ее. Вам надо сначала подготовить русскоязычный образец, затем перевести его на язык страны пребывания. После этого документ заверят в нотариальной конторе. А в России понадобится обратный перевод и его нотариальное заверение. Только так документ приобретет юридическую силу.

Вот как оформить доверенность, находясь за границей, у нотариуса:

  1. Составьте доверительную бумагу на русском языке. Пропишите все полномочия, которые доверяете представителю. Переведите документ для заверения.
  2. Найдите нотариуса и подпишите при нем необходимые бумаги. Легализуйте документ: заверьте подпись нотариуса апостилем. Оплатите услуги специалистов.
  3. Отправьте документы в Россию курьерской почтой доверенному представителю. Доверительную документацию надо перевести на русский язык. Подпись переводчика заверяют у российского нотариуса.

Что ещё надо узнать о заграничных доверенностях до оформления

Российскими законами не утвержден порядок, как оформить доверенность дистанционно за границей, но прописаны правила верификации заграничных документов. Для документации на иностранном языке обязателен апостиль (легализация) и перевод на русский язык. Верность перевода удостоверяет российский нотариус.

Подготовка генеральной доверенности для пребывающих за границей россяин

Сегодня многие россияне выезжают за границу по ряду разнообразных причин. И некоторые из них планируют пребывать за пределами России довольно долго. Зачастую на российской территории у таких людей остается недвижимость и прочее имущество.

Поэтому очень важно заранее позаботиться о наличие доверенности, которая позволит распоряжаться имуществом на расстоянии. Ведь никто не знает, как события будут развиваться дальше, и получиться ли у выехавших вернуться домой. При таких обстоятельствах целесообразнее предусмотреть все возможные варианты и обезопасить свое имущество.

Итак, решившим покинуть Россию лучше заранее найти надежного человека и передать ему генеральную доверенность.

Доверенность оформленная в европе

Когда может понадобиться доверенность за границей

Те, кто планирует оставаться за границей продолжительное время, могут столкнуться с необходимостью продать свою российскую недвижимость или сдать ее в аренду.

Такими процессами должен заниматься человек, имеющий соответствующие полномочия. Обеспечить ему эти полномочия поможет генеральная доверенность.

С ее помощью можно не только осуществлять сделки купли-продажи, но и открывать счета в банках, получить необходимые документы в государственных учреждениях, решать дела в суде.

Конечно, доверенность можно оформить уже за границей, но это более сложный процесс. Лучше побеспокоиться об этом документе заранее, подготовив его еще в России.

Если страна пребывания россиянина является участником Гаагской конвенции 1961 года, то в этом случае доверенность придется апостилировать.

Если страна пребывания эту конвенцию не поддерживает, тогда достаточно будет только консульской легализации.

С некоторыми странами Россия подписала двусторонние договоры о взаимной правовой поддержке, как, например, с Эстонией. Так, выданную в Эстонии доверенность на русском апостилировать и заверять не нужно, так как она будет действовать на территории РФ безо всяких ограничений. Система работает и в обратном порядке.

Как оформить генеральную доверенность в России

Генеральная доверенность дает возможность уполномоченному лицу действовать от имени своего доверителя по целому спектру вопросов – от получения незначительных справок в государственных органах до распоряжения всем имуществом.

Какие полномочия дает генеральная доверенность:

  • Право продавать, оставлять в залог, сдавать в аренду имущество доверителя;
  •  Право принимать средства, вырученные за продажу или аренду имущества;
  • Подавать запросы в различные государственные инстанции, получать справки оттуда;
  • Расписываться за доверителя на важных официальных документах;
  • Представлять интересы доверителя в суде.

Стоит помнить, что при оформлении доверенности необходимо обозначить соответствующие полномочия в документе.

По доверенности нельзя подписывать завещание и брачный договор, а также получить паспорт гражданина. Да, спектр возможностей для доверителя с генеральной доверенностью в руках очень широк.

Поэтому рекомендуется оставлять такой документ только проверенному и надежному лицу, чтобы не попасть в просак.

Чтобы оформить генеральную доверенность, необходимо обратиться к нотариусу с соответствующей просьбой и предоставить удостоверительный документ. Специалист в свою очередь запрашивает информацию из госреестров, сравнивая ее с документами доверителя и его представителя.

  В доверенности указывается такая информация: дата составления, сведения о доверителе и представителя, полномочия представителя, подпись доверителя, сроки действия доверенности, образец подписи представителя. Максимальный срок действия доверенности – три года.

Если срок действия не указан, то документ будет действителен год с момента подписания. Стоимость оформления доверенности сегодня – 2000-3000 рублей.

Читайте также:  Исполнительный лист по алиментам, где взять и куда нести исполнительный лист на алименты

Как оформить доверенность за границей

Если возникла необходимость продать недвижимость или сдать ее в аренду, получить документы, провести банковские операции в России, а заранее подготовленной и оставленной надежному человеку генеральной доверенности нет, то можно сделать документ за границей и передать доверенному лицу курьером.

Для этих целей стоит обратиться либо в российское консульство, либо к нотариусу. Если страна сегодняшнего пребывания – участник Минской конвенции, то есть бывшего СНГ, то процесс оформления доверенности будет максимально прост. Необходимо просто посетить нотариуса и сделать доверенность на русском языке.

В странах, являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 года, придется ставить на нотариальную доверенность апостиль. В этом случае необходимо подать документ в ближайшее отделение Министерства юстиции и оплатить пошлину.

Эмиграция в Финляндию – возможность повысить уровень жизни, проживать в стране с минимальным уровнем коррупции и широкими возможностями для развития. 

Консульская доверенность

Оформить доверенность в консульстве – это один из самых простых способов получения документа. Стоит помнить, что за границей консульские учреждения выполняют и нотариальные функции тоже.

Для получения документа необходимо обратиться в консульство РФ. Можно в этих целях подать заявления заранее через Консульский департамент МИД России. При себе необходимо иметь паспорт.

Доверенность будет составлена на русском языке и вполне может быть использована на территории РФ.

Как еще можно оформить доверенность за границей

Функции нотариуса в разных странах могут выполнять также частные адвокаты или секретари судов. Например, такая практика присутствует в Израиле.

Зачастую в этой стране услуги оказываются на русском языке, соответственно, документ выдается тоже на русском. Если доверенность оформлена на иностранном языке, то ее можно перевести на русский уже у нотариуса в России.

Также стоит помнить, что оформить доверенность можно не только в консульстве РФ, но и, например, в консульстве Узбекистана в Берлине.

Выберите наиболее подходящие направления для специалистов и бизнесменов, если задумались об эмиграции из России. 

Сколько россиян выехало за границу с начала 2022 года

Вопросы осуществления дистанционного управления своим имуществом из-за границы сегодня как никогда актуальных. Только с начала 2022 года около 15,5 млн человек покинули Россию. А у большинства из них в стране осталась недвижимость и другое ценное имущество. Показатели выше по сравнению с прошлым годом в 3,5 раза.

Многие из них выехали в страны ближнего зарубежья:

  • Грузия – 40 000
  • Армения – 140 000
  • Азербайджан – 50 000
  • Казахстан – 200 000
  • Узбекистан – 55 000
  • Таджикистан –  40 000
  • Киргизия – 45 000

Некоторые отправились в Европу:

  • Финляндия – 157 000
  • Эстония – 125 000
  • Латвия – 25 000
  • Венгрия – 38 000
  • Хорватия – 10 000
  • Кипр – 20 000
  • Испания – 25 000
  • Италия – 23 000

Также большое количество россиян приехало в Египет – 351,900 и в ОАЭ – 265 000 человек. В Турцию выехало более 350 000 россиян.

Конечно, не все из вышеперечисленных выехавших являются эмигрантами, ведь многие из них выезжают за границу на отдых и собираются возвращаться в Россию. Резкий рост туристов стал возможен из-за отмены ковидных ограничений.

Но часть этого потока – это люди, которые, скорее всего, останутся за рубежом. Поэтому вопрос о генеральной доверенности для них весьма актуален.

 На сегодняшний день можно отметить несколько новых центров русской эмиграции – Тбилиси, Стамбул, Рига и Вильнюс.  Напоминаем, что оформление доверенности в странах бывшего СНГ пройдет максимально просто, благодаря Минской конвенции.

Однако лучше заранее оставить документ доверенному лицу в России. Вас интересуют вопросы иммиграции, получения второго паспорта, покупки недвижимости за границей? Пишите нашим экспертам по электронному адресу info@offshore-pro.info.

Как сделать доверенность за границей | ДОКУМЕНТЫ БЕЗ ГРАНИЦ

Если вы находитесь за рубежом и хотите получить в России какие-то документы, не обязательно ехать за ними. Можно поручить эту работу доверенному лицу. Личные документы может получить за вас другой человек по доверенности и выслать почтой или с курьером. Вам достаточно сделать доверенность у ближайшего нотариуса или в консульстве РФ в той стране, где вы находитесь.

Нотариальная доверенность за границей

В самом простом случае вам нужно прийти к нотариусу и сделать доверенность на русском языке. Это вариант для тех, кто находится в странах Минской конвенции, т.е. странах бывшего СНГ.

В этом случае вы приходите к любому нотариусу и просите подготовить доверенность на русском.

Затем отправляете ее в Россию, чтобы кто-то получил по ней дубликат вашего свидетельства о рождении, о браке, справку или другой документ.

Немного сложнее подготовить доверенность в стране, где документы принимают только с апостилем. Список стран с апостилем проверьте на этой странице — страны Гаагской конвенции 1961 года.

После того, как нотариус выдаст вам доверенность, вам нужно самостоятельно поставить на нее апостиль. Нотариальная доверенность за границей апостилируется так же, как и в России.

Вы подаете документ и заявление в ближайшее отделение Министерства юстиции и оплачиваете пошлину за апостиль. В США вы можете поставить апостиль, отправив документ по почте.

Нотариальная доверенность, выданная за границей, будет действовать в России только с консульской легализацией или апостилем. Если документ сделан в одной из стран Гаагской конвенции — нужен апостиль. Если доверенность сделана в стране, не вступившей в конвенцию, не забудьте легализовать такую доверенность в консульстве.

Консульская доверенность

Самый удобный и дешевый способ оформить доверенность за границей — обратиться в консульство РФ. В принципе, можно сделать доверенность и в консульстве другой страны, но в этом случае придется придется переводить на русский и легализовать.

За границей консульские учреждения выполняют функции нотариата. Составить доверенность в консульстве Российской Федерации может каждый. Для этого лучше заранее подать заявление через портал Консульского Департамента МИД России.

От вас обязательно нужен паспорт или другой документ, удостоверяющий личность. Другие документы могут меняться в зависимости от страны, в которой вы находитесь. Доверенность будет составлена на русском языке, печать консульства также на русском.

В России такую доверенность примут без лишних вопросов.

Вы можете сделать в консульстве РФ доверенность, даже если у вас нет российского гражданства. Главное, чтобы вы могли подтвердить свою личность документом. Если это удостоверение или паспорт на иностранном языке, вам сделают перевод на русский и заверят консульской печатью. Доверенность вы получите на русском языке, так что в Российской Федерации она будет иметь полную силу.

Оформление доверенности за границей — другие варианты

В разных странах функции нотариуса могут быть, например, у частного адвоката или у секретаря суда. Вы можете оформить доверенность у адвоката, например, в Израиле. Хорошо, если вам сделают ее на русском языке. В этом случае достаточно поставить на нее апостиль и отправить в Россию.

Оформить доверенность за границей можно на иностранном языке. Такую доверенность мы переведем и заверим перевод у нотариуса в России. Оформить доверенность можно не только в консульстве РФ за границей. Например, можно сделать то же самое в консульстве Узбекистана в Берлине.

Если доверенность будет на русском, только печати консульства останутся на иностранном языке. Не стоит переводить их за границей, т.к. все равно придется оформлять перевод заново в России. Например, печать и подпись американского нотариуса:

Перевести и использовать такую доверенность в РФ можно только после легализации, как мы описали выше. Этот вариант немного дороже и дольше оформлять. Тем не менее, такой документ будет действовать по всей России после перевода и заверения у нотариуса.

Вы можете прислать нам доверенность для получения справки о несудимости, дубликата диплома, апостиля на диплом, любых справок из других документов. Точный текст доверенности для каждого случая мы присылаем по запросу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector